Ahh, that's an amazing list of languages you know!! Loved the story behind it all.

I tried German, but then found it quite tough to actually pronounce, there's this subtle movement of lips and tongue you have to do for some words. But, I know a bit, probably just about enough for a grocery store shopping :D

You're absolutely right, unless you talk and converse with people, you cannot be fluent with any language. Have to find some french speaking friends :)